Urdu idioms and their cultural connotations
AS young boys, my peers and I used to address the elders, especially strangers, as chacha (an Urdu word for uncle) to show respect. Any shopkeeper, hawker or passerby was a chacha. In case of women, we addressed them as khala (Urdu for aunt). Any woman in the neighborhood was our khala. But today the […]